{"schema_version":"onlylabs.public_signal.v1","title":"Cohere Job: Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","description":"Cohere job signal with public source context, captured evidence pages, related signals, and data-business radar classification.","url":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598","json_url":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598/signal.json","generated_at":"2026-06-11T03:48:43.30025+00:00","org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab","category_label":"Frontier lab","dossier_url":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere","dossier_json_url":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere/dossier.json"},"related_urls":{"signal":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598","signal_json":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598/signal.json","source":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","lab_dossier":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere","lab_dossier_json":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere/dossier.json","analysis":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere","analysis_json":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere/analysis.json","analysis_evidence_json":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere/evidence.json","category":"https://onlylabs.fyi/frontier","category_json":"https://onlylabs.fyi/frontier.json","category_feed":"https://onlylabs.fyi/frontier/feed.xml","category_signals_json":"https://onlylabs.fyi/signals.json","topic":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring","topic_signals_json":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring/signals.json","topic_feed":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring/feed.xml","data_business":{"radar":"https://onlylabs.fyi/data-radar","radar_json":"https://onlylabs.fyi/data-radar.json","opportunities":"https://onlylabs.fyi/opportunities","opportunities_json":"https://onlylabs.fyi/opportunities.json","lanes":[{"key":"data","label":"Data demand","url":"https://onlylabs.fyi/data-radar/data","json_url":"https://onlylabs.fyi/data-radar/data/signals.json"}]}},"answer_pack":{"answer":"Cohere opened Data Annotation Specialist - German Writer/Translator (Canada). This hiring signal is demand evidence for teams, locations, and technical bets being staffed. High-signal details: team Multilingual Annotation - German · location Canada · Routine job opening. onlylabs links this event to 1 captured evidence page and 6 related job signals. It also maps to Data demand in the data-business radar.","signal_desk":"hiring","source_context":{"source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","source_host":"jobs.ashbyhq.com","occurred_at":"2026-02-20T21:09:49.62+00:00","first_seen_at":"2026-06-05T05:42:59.256445+00:00","date_source":"ashby.publishedAt","context":"Canada"},"context_markers":[{"label":"Lab","value":"Cohere","source":"signal"},{"label":"Signal desk","value":"hiring","source":"signal"},{"label":"Source host","value":"jobs.ashbyhq.com","source":"source"},{"label":"Team","value":"Multilingual Annotation - German","source":"signal"},{"label":"Location","value":"Canada","source":"signal"},{"label":"ATS","value":"ashby","source":"source"},{"label":"Notability","value":"Routine job opening","source":"signal"},{"label":"Radar lane","value":"Data demand","source":"radar"},{"label":"Matched term","value":"data","source":"radar"},{"label":"Matched term","value":"annotation","source":"radar"},{"label":"Watch term","value":"Data pipeline","source":"evidence"},{"label":"Watch term","value":"Infrastructure","source":"evidence"},{"label":"Watch term","value":"Agents and tool use","source":"evidence"}],"evidence_coverage":{"target_pages":1,"captured_pages":1,"readable_pages":1,"capture_methods":["plain"],"missing_page_urls":[],"failed_page_urls":[],"blocked_page_urls":[],"page_urls":["https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53"],"related_signals":6,"has_source_url":true,"latest_page_fetched_at":"2026-06-11T03:48:43.30025+00:00"},"data_business":{"matches":true,"lanes":[{"key":"data","label":"Data demand","url":"https://onlylabs.fyi/data-radar/data","json_url":"https://onlylabs.fyi/data-radar/data/signals.json"}],"matched_terms":["data","annotation"],"score":17,"reason":"Cohere has a job signal matching data demand."},"agent_handoff":{"signal_json":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598/signal.json","dossier_json":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere/dossier.json","analysis_json":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere/analysis.json","analysis_evidence_json":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere/evidence.json","topic_signals_json":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring/signals.json","topic_feed":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring/feed.xml","category_signals_json":"https://onlylabs.fyi/signals.json","data_radar_json":"https://onlylabs.fyi/data-radar.json","opportunities_json":"https://onlylabs.fyi/opportunities.json"},"analysis_playbook":{"objective":"Turn open roles into leading indicators for teams, locations, infrastructure needs, eval work, data demand, and commercialization buildout.","evidence_focus":["role title","team or function","location","job description","data, eval, infra, safety, product, and GTM terms"],"extraction_questions":["Which teams are hiring repeatedly?","Which locations or hubs are becoming more important?","Which roles imply data, evaluation, infrastructure, or platform spend?","Which labs have hiring signals without a fresh standing analysis?"],"signal_questions":["What demand signal does this role create for teams, locations, infrastructure, evals, or data workflows?","Which teams are hiring repeatedly?","Which locations or hubs are becoming more important?","Which data-business lane explains this signal: Data demand?","Do the 6 related job signals show a repeated pattern?"],"output_fields":["org","team","location","role_theme","data_business_lane","evidence_url"],"data_business_relevance":"Hiring is the earliest demand signal for where frontier labs may need data products, eval tooling, infra vendors, and workflow support.","required_sources":[{"label":"signal_json","url":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598/signal.json","required":true},{"label":"source","url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","required":true},{"label":"dossier_json","url":"https://onlylabs.fyi/labs/cohere/dossier.json","required":true},{"label":"analysis_evidence_json","url":"https://onlylabs.fyi/analysis/cohere/evidence.json","required":true},{"label":"topic_signals_json","url":"https://onlylabs.fyi/topics/hiring/signals.json","required":false},{"label":"data_radar_json","url":"https://onlylabs.fyi/data-radar.json","required":true}],"expected_output":["one-paragraph source-grounded interpretation","data-business implication","confidence and missing evidence","recommended next source to inspect"],"prompt_seed":"Using only the linked onlylabs JSON, captured source context, and cited evidence, analyze Cohere's job signal \"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator\" for frontier lab strategy and data-business implications."},"semantic_triples":[{"subject":"Cohere","predicate":"opened","object":"role Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","text":"Cohere opened role Data Annotation Specialist - German Writer/Translator."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"is classified as","object":"job signal","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator is classified as job signal."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"belongs to","object":"hiring desk","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator belongs to hiring desk."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has context","object":"Canada","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has context Canada."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has evidence coverage","object":"1 captured evidence page","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has evidence coverage 1 captured evidence page."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"matches data-business lanes","object":"Data demand","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator matches data-business lanes Data demand."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has captured page count","object":"1","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has captured page count 1."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has readable page count","object":"1","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has readable page count 1."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has related signal count","object":"6","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has related signal count 6."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has analysis playbook objective","object":"Turn open roles into leading indicators for teams, locations, infrastructure needs, eval work, data demand, and commercialization buildout.","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has analysis playbook objective Turn open roles into leading indicators for teams, locations, infrastructure needs, eval work, data demand, and commercialization buildout.."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has source host","object":"jobs.ashbyhq.com","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has source host jobs.ashbyhq.com."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has lab","object":"Cohere","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has lab Cohere."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has signal desk","object":"hiring","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has signal desk hiring."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has source host","object":"jobs.ashbyhq.com","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has source host jobs.ashbyhq.com."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has team","object":"Multilingual Annotation - German","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has team Multilingual Annotation - German."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has location","object":"Canada","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has location Canada."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has ats","object":"ashby","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has ats ashby."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has notability","object":"Routine job opening","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has notability Routine job opening."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has radar lane","object":"Data demand","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has radar lane Data demand."}]},"intelligence":{"signal_desk":"hiring","answer":"Cohere opened Data Annotation Specialist - German Writer/Translator (Canada). This hiring signal is demand evidence for teams, locations, and technical bets being staffed. High-signal details: team Multilingual Annotation - German · location Canada · Routine job opening. onlylabs links this event to 1 captured evidence page and 6 related job signals. It also maps to Data demand in the data-business radar.","semantic_triples":[{"subject":"Cohere","predicate":"opened","object":"role Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","text":"Cohere opened role Data Annotation Specialist - German Writer/Translator."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"is classified as","object":"job signal","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator is classified as job signal."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"belongs to","object":"hiring desk","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator belongs to hiring desk."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has context","object":"Canada","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has context Canada."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"has evidence coverage","object":"1 captured evidence page","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator has evidence coverage 1 captured evidence page."},{"subject":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","predicate":"matches data-business lanes","object":"Data demand","text":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator matches data-business lanes Data demand."}]},"signal":{"id":"736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598","url":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598","json_url":"https://onlylabs.fyi/signals/736f7e99-aee1-4ede-9c58-3299353d7598/signal.json","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","title":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","summary":"Cohere opened a hiring signal. onlylabs watches roles as demand indicators for teams, locations, and technical bets.","context":"Canada","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-02-20T21:09:49.62+00:00","first_seen_at":"2026-06-05T05:42:59.256445+00:00","date_source":"ashby.publishedAt","evidence_coverage":{"target_pages":1,"captured_pages":1,"readable_pages":1,"capture_methods":["plain"],"missing_page_urls":[],"failed_page_urls":[],"blocked_page_urls":[],"page_urls":["https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53"]},"facets":{"location":"Canada","team":"Multilingual Annotation - German","ats":"ashby"},"traction":{"github_stars":null,"hn_points":null,"hn_comments":null,"hn_story_id":null,"hf_downloads":null,"hf_likes":null},"data_radar":{"lanes":[{"key":"data","label":"Data demand","url":"https://onlylabs.fyi/data-radar/data"}],"score":17,"matched_terms":["data","annotation"],"reason":"Cohere has a job signal matching data demand."}},"primary_evidence_page":{"url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","final_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","title":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","http_status":200,"content_type":"application/json","capture_method":"plain","fetched_at":"2026-06-11T03:48:43.30025+00:00","bytes":17828,"raw_path":"b0760968e04ed4118345512b5adc09ec404cc0611e0981ba8fa47e13a780f9fe.json","content_hash":"3549e46a52f399f5fc25194796861e39d6dd867aa8325c0ab4455dd21a772f7a","excerpt_chars":1200,"truncated":true,"excerpt":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator Team: Multilingual Annotation - German Location: Canada Employment type: Contract Workplace type: Remote Remote: yes Published: 2026-02-20T21:09:49.620+00:00 Who are we? Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. We like to work hard and move fast to do what’s best for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are passionate about their craft. Each person is one of the best in the world at what they do. We believe that a diverse range of perspectives is a requirement for building great products. Join us on our mission and shape the future! Why this role? We are on a mission to build machines that understand the world and make them safely accessible..."},"evidence_pages":[{"url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","final_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/acec6038-117b-400b-92e3-0745fbb4cf53","title":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator","http_status":200,"content_type":"application/json","capture_method":"plain","fetched_at":"2026-06-11T03:48:43.30025+00:00","bytes":17828,"raw_path":"b0760968e04ed4118345512b5adc09ec404cc0611e0981ba8fa47e13a780f9fe.json","content_hash":"3549e46a52f399f5fc25194796861e39d6dd867aa8325c0ab4455dd21a772f7a","excerpt_chars":1200,"truncated":true,"excerpt":"Data Annotation Specialist - German Writer/Translator Team: Multilingual Annotation - German Location: Canada Employment type: Contract Workplace type: Remote Remote: yes Published: 2026-02-20T21:09:49.620+00:00 Who are we? Our mission is to scale intelligence to serve humanity. We’re training and deploying frontier models for developers and enterprises who are building AI systems to power magical experiences like content generation, semantic search, RAG, and agents. We believe that our work is instrumental to the widespread adoption of AI. We obsess over what we build. Each one of us is responsible for contributing to increasing the capabilities of our models and the value they drive for our customers. We like to work hard and move fast to do what’s best for our customers. Cohere is a team of researchers, engineers, designers, and more, who are passionate about their craft. Each person is one of the best in the world at what they do. We believe that a diverse range of perspectives is a requirement for building great products. Join us on our mission and shape the future! Why this role? We are on a mission to build machines that understand the world and make them safely accessible..."}],"related_signals":[{"id":"b56d6558-8618-4656-9680-3ad855fffd48","url":"https://onlylabs.fyi/signals/b56d6558-8618-4656-9680-3ad855fffd48","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/6a6120d5-5e02-4811-99d9-6baf0b910e37","title":"Engineering Manager, FDE Infrastructure (Middle East)","context":"Middle East","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-11T00:41:14.273+00:00","first_seen_at":"2026-06-11T07:01:06.561211+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"},{"id":"0008f4b6-1bf8-4cb4-9f5b-1e847182c3f0","url":"https://onlylabs.fyi/signals/0008f4b6-1bf8-4cb4-9f5b-1e847182c3f0","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/3720db65-ccca-439e-876a-877b9e2e6071","title":"Senior Account Executive - Life Sciences","context":"Boston","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-10T19:25:45.048+00:00","first_seen_at":"2026-06-11T07:01:06.561211+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"},{"id":"d59c8025-6b4a-4f3a-8114-1603c1b728a0","url":"https://onlylabs.fyi/signals/d59c8025-6b4a-4f3a-8114-1603c1b728a0","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/8a28e25a-6d8c-403a-8c9a-5155cbe0ce97","title":"HR Business Partner","context":"London","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-10T18:05:09.679+00:00","first_seen_at":"2026-06-11T07:01:06.561211+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"},{"id":"cfc5b258-b8f6-4f92-8a3e-6f9757520555","url":"https://onlylabs.fyi/signals/cfc5b258-b8f6-4f92-8a3e-6f9757520555","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/38f75a48-199c-4325-a7f8-2af6ed6a1b3b","title":"Forward Deployed Engineer, Infrastructure Specialist","context":"Tokyo","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-09T09:25:24.232+00:00","first_seen_at":"2026-06-05T05:42:59.256445+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"},{"id":"f77eb917-f9df-4bc5-8bdd-6f17344000fa","url":"https://onlylabs.fyi/signals/f77eb917-f9df-4bc5-8bdd-6f17344000fa","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/5da3f94e-efac-43d8-ae1f-8b4a92d48d87","title":"Senior HR Business Partner","context":"New York","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-08T18:39:28.465+00:00","first_seen_at":"2026-06-09T07:00:07.480594+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"},{"id":"06273ce9-1e8b-4678-90ce-9de4bf818f75","url":"https://onlylabs.fyi/signals/06273ce9-1e8b-4678-90ce-9de4bf818f75","source_url":"https://jobs.ashbyhq.com/cohere/67c4c05a-f7ab-48dc-a779-af835e2d36f1","title":"Solutions Architect","context":"Saudi Arabia","kind":{"key":"job_opened","label":"Job"},"org":{"slug":"cohere","name":"Cohere","category":"frontier-lab"},"occurred_at":"2026-06-02T13:11:34.409+00:00","first_seen_at":"2026-06-05T05:42:59.256445+00:00","date_source":"ashby.publishedAt"}]}